English Content Copy Editor Job at career international, China

RzY4Q1IwRWcrWU1nVURLWVlBRkVpOE9yWlE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

CommuniCare Health Services

RN Registered Nurse, Part Time Job at CommuniCare Health Services

 ...DEEPER COMPASSION, FOR A HIGHER PURPOSE Nurses are at the heart of our world-class,...  ...Petersburg Healthcare Center is seeking Part Time RNs with heart, empathy, and a little extra...  ...& Experience Requirements ~ Registered Nurse in the state of Virginia Benefits... 

Amazon.com Services LLC

Senior Supply Chain Manager, Global Logistics, Inbound Non-sort Network Optimization Job at Amazon.com Services LLC

 ...DESCRIPTION Global Logistics (GL) is seeking an experienced Supply Chain Manager to lead the transformation of our nonsort network optimization initiatives. This strategic role will focus on reducing costs across approximately 50% ($1.35B) of Amazon's Domestic First... 

Starbucks

barista - Store# 09418, TRADE CENTER DR & HWY 49 Job at Starbucks

**Join us and inspire with every cup!**At Starbucks, it's all about connection. People are at the heart of who we are, especially the people that are a part of our store team. We connect with each other, our customers and our communities to make a positive impact every...

Titan Landscape Material

Class A Class A or B CDL Driver Job Job at Titan Landscape Material

Class A Class A or B CDL Driver JobLandscape materials company looking for local deliveries in CDL rated trucks. Aggregate experience a plus, but not required. M-F, 40 hours/week.Local quarry runs, job site runs.We are heading into/are in our busy season and are... 

Radias Health

Mental Health Practitioner Float Job at Radias Health

 ...Saving Accounts (HSA) + employer contribution and Flexible Saving Accounts (FSA)~ Tuition reimbursement and Student Loan Repayment Assistance ~ Dependent Care Account (DCA) + employer contribution ~ Reimbursement for professional licensure fees ~ Routine...